Il saluto di Steve Jobs

Image representing Apple as depicted in CrunchBase
Image via CrunchBase

25 Agosto 2011: questa volta la notizia è ufficiale e rimbalza da ore alla velocità della luce fra le fibre ottiche di tutto il mondo: Steve Jobs, padre di Apple e ideatore di un nuovo modo di vedere l’informatica e la tecnologia, cede il suo posto a Tim Cook.

La mente visionaria dell’azienda di cupertino lascia il proprio ruolo e inevitabilmente questo segna un punto di svolta per affezionati e detrattori della Mela.

Di seguito la lettera con cui Steve si congeda, sintetica ma densa di contenuti…

To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.

I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.

I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

Steve

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...